„spokojit se“ spokojit se <imperfektiv und perfektiv(im)pf> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich zufriedengeben mit... exemples u- (s) kým, čím sich zufriedengeben mitDativ dat sich begnügen mitDativ dat u- (s) kým, čím
„pobouřit“ pobouřit <perfektivpf> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) erzürnen, aufhetzen, aufwiegeln, aufreizen erzürnen pobouřit pobouřit aufhetzen, aufwiegeln pobouřit pobouřit aufreizen pobouřit pobouřit exemples pobouřit se (kým, čímoder od nad kým, čím) sich empören (überAkkusativ akk) pobouřit se (kým, čímoder od nad kým, čím)
„ostýchat se“ ostýchat se Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich schämen exemples ostýchat se (před kým, čím) sich schämen (vorDativ dat) ostýchat se (před kým, čím)
„štír“: maskulin štírmaskulin m <-ové> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Skorpion Skorpionmaskulin m štír štír exemples být na štíru (s kým, čím) auf Kriegsfuß stehen (mitDativ dat) být na štíru (s kým, čím)
„dominovat“ dominovat <-nuji> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) dominieren über exemples dominovat (nad kým, čím) dominieren überAkkusativ akk dominovat (nad kým, čím)
„pobavit“ pobavit Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unterhalten, erfreuen, erheitern unterhalten pobavit pobavit erfreuen, erheitern pobavit pobavit exemples pobavit se (kým, čím) sich unterhalten (mitDativ dat) pobavit se (kým, čím) pobavit se (kým, čím) familiär, umgangssprachlichumg seinen Spaß haben (anDativ dat) pobavit se (kým, čím) familiär, umgangssprachlichumg
„spojitost“: feminin spojitostfeminin f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Zusammenhang, Kontinuität Zusammenhangmaskulin m spojitost spojitost Kontinuitätfeminin f spojitost spojitost exemples v spojitosti s kým, čím im Zusammenhang mitDativ dat v spojitosti s kým, čím
„opovrhnout“ opovrhnout <perfektivpf; -hl; -žen>, opovrhovat <-huji> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verachten... exemples opovrhnout (kým, čím) verachtenAkkusativ akk verschmähenAkkusativ akk opovrhnout (kým, čím)
„pohrdat“ pohrdat Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) verachten... exemples pohrdat (kým, čím) verachten, missachtenAkkusativ akk pohrdat (kým, čím)
„seznámit“ seznámit <perfektivpf>, seznamovat <-muji> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bekannt machen bekannt machen seznámit seznámit exemples seznámit se (s kým, čím) kennenlernenAkkusativ akk sich bekannt machen (mitDativ dat) seznámit se (s kým, čím)